Conjugaison verbe לְהִתְרַחֵק (léhit'rakhèq) en hébreu

Présent

Masc.

אני/אתה/הוא מִתְרַחֵק
mit'rakhèq
אנחנו/אתם/הן מִתְרַחֲקִים
mit'rakhaqim

Fém.

אני/את/היא מִתְרַחֶקֶת
mit'rakheqett
אנחנו/אתן/הן מִתְרַחֲקוֹת
mit'rakhaqott

Passé

hit'rakhaq'ti

Masc.

hit'rakhaq'ta
hit'rakhèq

Fém.

hit'rakhaq'te
hit'rakhaqah
hit'rakhaq'nou
hit'rakhaq'tèm
hit'rakhaqou
hit'rakhaq'tènn
hit'rakhaqou

Futur

et'rakhèq

Masc.

tit'rakhèq
yit'rakhèq

Fém.

tit'rakhaqi
tit'rakhèq
אנחנו נִתְרַחֵק
nit'rakhèq
tit'rakhaqou
yit'rakhaqou
tit'rakhèq'nah
yit'rakhaqou

Impératif

Masc.

hit'rakhèq
hit'rakhaqou

Fém.

hit'rakhaqi
hit'rakhaqou