Conjugaison verbe לְבַטֵּן en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְבַטֵּן
    ani/ata/humevaten
  • אני/את/היאמְבַטֶּנֶת
    ani/at/himevatenet
  • אנחנו/אתם/הןמְבַטְּנִים
    anakhnu/atem/henmevatnim
  • נחנו/אתן/הןמְבַטְּנוֹת
    נחנו/aten/henmevatnot

Past

  • אניבִּיטַּנְתִּי/בִּטַּנְתִּי
    anibitanti/bitanti
  • אתהבִּיטַּנְתָּ/בִּטַּנְתָּ
    atabitanta/bitanta
  • אתבִּיטַּנְתְּ/בִּטַּנְתְּ
    atbitant/bitant
  • הואבִּיטֵּן/בִּטֵּן
    hubiten/biten
  • היאבִּיטְּנָה/בִּטְּנָה
    hibitna/bitna
  • אנחנובִּיטַּנּוּ/בִּטַּנּוּ
    anakhnubitanu/bitanu
  • אתםבִּיטַּנְתֶּם/בִּטַּנְתֶּם
    atembitantem/bitantem
  • אתןבִּיטַּנְתֶּן/בִּטַּנְתֶּן
    atenbitanten/bitanten
  • הםבִּיטְּנוּ/בִּטְּנוּ
    hembitnu/bitnu
  • הןבִּטְּנוּ/בִּיטְּנוּ
    henbitnu/bitnu

Future

  • אניאֲבַטֵּן
    aniavaten
  • אתהתְּבַטֵּן
    atatevaten
  • אתתְּבַטְּנִי
    attevatni
  • הואיְבַטֵּן
    huyevaten
  • היאתְּבַטֵּן
    hitevaten
  • אנחנונְבַטֵּן
    anakhnunevaten
  • אתםתְּבַטְּנוּ
    atemtevatnu
  • אתןתְּבַטֵּנָּה/תְּבַטְּנוּ
    atentevatena/tevatnu
  • הםיְבַטְּנוּ
    hemyevatnu
  • הןתְּבַטֵּנָּה/יְבַטְּנוּ
    hentevatena/yevatnu

Imperative

  • אתהבַּטֵּן
    atabaten
  • אתבַּטְּנִי
    atbatni
  • אתםבַּטְּנוּ
    atembatnu
  • אתןבַּטֵּנָּה/בַּטְּנוּ
    atenbatena/batnu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְבַטֵּן
      levaten
    Publicité
    לְבַטֵּן conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְבַטֵּן", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְסַנֵּן, לְמַתֵּן, לְדַשֵּׁן
    Publicité