Conjugaison verbe לְבַשֵּׂר en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְבַשֵּׂר
    ani/ata/humevaser
  • אני/את/היאמְבַשֶּׂרֶת
    ani/at/himevaseret
  • אנחנו/אתם/הןמְבַשְּׂרִים
    anakhnu/atem/henmevasrim
  • נחנו/אתן/הןמְבַשְּׂרוֹת
    נחנו/aten/henmevasrot

Past

  • אניבִּישַּׂרְתִּי/בִּשַּׂרְתִּי
    anibisarti/bisarti
  • אתהבִּישַּׂרְתָּ/בִּשַּׂרְתָּ
    atabisarta/bisarta
  • אתבִּישַּׂרְתְּ/בִּשַּׂרְתְּ
    atbisart/bisart
  • הואבִּישֵּׂר/בִּשֵּׂר
    hubiser/biser
  • היאבִּישְּׂרָה/בִּשְּׂרָה
    hibisra/bisra
  • אנחנובִּישַּׂרְנוּ/בִּשַּׂרְנוּ
    anakhnubisarnu/bisarnu
  • אתםבִּישַּׂרְתֶּם/בִּשַּׂרְתֶּם
    atembisartem/bisartem
  • אתןבִּישַּׂרְתֶּן/בִּשַּׂרְתֶּן
    atenbisarten/bisarten
  • הםבִּישְּׂרוּ/בִּשְּׂרוּ
    hembisru/bisru
  • הןבִּשְּׂרוּ/בִּישְּׂרוּ
    henbisru/bisru

Future

  • אניאֲבַשֵּׂר
    aniavaser
  • אתהתְּבַשֵּׂר
    atatevaser
  • אתתְּבַשְּׂרִי
    attevasri
  • הואיְבַשֵּׂר
    huyevaser
  • היאתְּבַשֵּׂר
    hitevaser
  • אנחנונְבַשֵּׂר
    anakhnunevaser
  • אתםתְּבַשְּׂרוּ
    atemtevasru
  • אתןתְּבַשְּׂרוּ/תְּבַשֵּׂרְנָה
    atentevasru/tevaserna
  • הםיְבַשְּׂרוּ
    hemyevasru
  • הןתְּבַשֵּׂרְנָה/יְבַשְּׂרוּ
    hentevaserna/yevasru

Imperative

  • אתהבַּשֵּׂר
    atabaser
  • אתבַּשְּׂרִי
    atbasri
  • אתםבַּשְּׂרוּ
    atembasru
  • אתןבַּשְּׂרוּ/בַּשֵּׂרְנָה
    atenbasru/baserna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְבַשֵּׂר
      levaser
    Publicité
    לְבַשֵּׂר conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְבַשֵּׂר", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְרַתֵּךְ, לְאַפֵּר, לְחַנֵּךְ
    Publicité