Conjugaison verbe לְבַתֵּק en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְבַתֵּק
    ani/ata/humevatek
  • אני/את/היאמְבַתֶּקֶת
    ani/at/himevateket
  • אנחנו/אתם/הןמְבַתְּקִים
    anakhnu/atem/henmevatkim
  • נחנו/אתן/הןמְבַתְּקוֹת
    נחנו/aten/henmevatkot

Past

  • אניבִּיתַּקְתִּי/בִּתַּקְתִּי
    anibitakti/bitakti
  • אתהבִּיתַּקְתָּ/בִּתַּקְתָּ
    atabitakta/bitakta
  • אתבִּיתַּקְתְּ/בִּתַּקְתְּ
    atbitakt/bitakt
  • הואבִּיתֵּק/בִּתֵּק
    hubitek/bitek
  • היאבִּיתְּקָה/בִּתְּקָה
    hibitka/bitka
  • אנחנובִּיתַּקְנוּ/בִּתַּקְנוּ
    anakhnubitaknu/bitaknu
  • אתםבִּיתַּקְתֶּם/בִּתַּקְתֶּם
    atembitaktem/bitaktem
  • אתןבִּיתַּקְתֶּן/בִּתַּקְתֶּן
    atenbitakten/bitakten
  • הםבִּיתְּקוּ/בִּתְּקוּ
    hembitku/bitku
  • הןבִּתְּקוּ/בִּיתְּקוּ
    henbitku/bitku

Future

  • אניאֲבַתֵּק
    aniavatek
  • אתהתְּבַתֵּק
    atatevatek
  • אתתְּבַתְּקִי
    attevatki
  • הואיְבַתֵּק
    huyevatek
  • היאתְּבַתֵּק
    hitevatek
  • אנחנונְבַתֵּק
    anakhnunevatek
  • אתםתְּבַתְּקוּ
    atemtevatku
  • אתןתְּבַתֵּקְנָה/תְּבַתְּקוּ
    atentevatekna/tevatku
  • הםיְבַתְּקוּ
    hemyevatku
  • הןתְּבַתֵּקְנָה/יְבַתְּקוּ
    hentevatekna/yevatku

Imperative

  • אתהבַּתֵּק
    atabatek
  • אתבַּתְּקִי
    atbatki
  • אתםבַּתְּקוּ
    atembatku
  • אתןבַּתֵּקְנָה/בַּתְּקוּ
    atenbatekna/batku

Passive Participle

    Infinitive

    • לְבַתֵּק
      levatek
    Publicité
    לְבַתֵּק conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְבַתֵּק", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְצַיֵּיר, לְחַבֵּר, לְרַתֵּק
    Publicité