Conjugaison לְדַשֵּׁן: passé, présent, futur | Conjugaison du verbe en hébreu

X
Conjuguer
Outils: Modèles

ledashen

Groupe Piel

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְדַשֵּׁן
    ani/ata/humedashen
  • אני/את/היאמְדַשֶּׁנֶת
    ani/at/himedashenet
  • אנחנו/אתם/הןמְדַשְּׁנִים
    anakhnu/atem/henmedashnim
  • נחנו/אתן/הןמְדַשְּׁנוֹת
    נחנו/aten/henmedashnot

Past

  • אנידִּישַּׁנְתִּי/דִּשַּׁנְתִּי
    anidishanti/dishanti
  • אתהדִּישַּׁנְתָּ/דִּשַּׁנְתָּ
    atadishanta/dishanta
  • אתדִּישַּׁנְתְּ/דִּשַּׁנְתְּ
    atdishant/dishant
  • הואדִּישֵּׁן/דִּשֵּׁן
    hudishen/dishen
  • היאדִּישְּׁנָה/דִּשְּׁנָה
    hidishna/dishna
  • אנחנודִּישַּׁנּוּ/דִּשַּׁנּוּ
    anakhnudishanu/dishanu
  • אתםדִּישַּׁנְתֶּם/דִּשַּׁנְתֶּם
    atemdishantem/dishantem
  • אתןדִּישַּׁנְתֶּן/דִּשַּׁנְתֶּן
    atendishanten/dishanten
  • הםדִּישְּׁנוּ/דִּשְּׁנוּ
    hemdishnu/dishnu
  • הןדִּישְּׁנוּ/דִּשְּׁנוּ
    hendishnu/dishnu

Future

  • אניאֲדַשֵּׁן
    aniadashen
  • אתהתְּדַשֵּׁן
    atatedashen
  • אתתְּדַשְּׁנִי
    attedashni
  • הואיְדַשֵּׁן
    huyedashen
  • היאתְּדַשֵּׁן
    hitedashen
  • אנחנונְדַשֵּׁן
    anakhnunedashen
  • אתםתְּדַשְּׁנוּ
    atemtedashnu
  • אתןתְּדַשֵּׁנָּה/תְּדַשְּׁנוּ
    atentedashena/tedashnu
  • הםיְדַשְּׁנוּ
    hemyedashnu
  • הןיְדַשְּׁנוּ/תְּדַשֵּׁנָּה
    henyedashnu/tedashena

Imperative

  • אתהדַּשֵּׁן
    atadashen
  • אתדַּשְּׁנִי
    atdashni
  • אתםדַּשְּׁנוּ
    atemdashnu
  • אתןדַּשְּׁנוּ/דַּשֵּׁנָּה
    atendashnu/dashena

Passive Participle

    Infinitive

    • לְדַשֵּׁן
      ledashen
    Publicité
    לְדַשֵּׁן verb conjugation to all tenses, modes and persons.
    Search the definition and the translation in context for “לְדַשֵּׁן”, with examples of use extracted from real-life communication.
    Verbes hébreu similaires : לְשַׁנֵּן, לְרַסֵּן, לְסַבֵּן
    Publicité