Conjugaison verbe לְהִזְדַּוֵּוג en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִזְדַּוֵּוג/מִזְדַּוֵּג
    ani/ata/humizdaveg/mizdaveg
  • אני/את/היאמִזְדַּוֶּוגֶת/מִזְדַּוֶּגֶת
    ani/at/himizdaveget/mizdaveget
  • אנחנו/אתם/הןמִזְדַּוְּוגִים/מִזְדַּוְּגִים
    anakhnu/atem/henmizdavgim/mizdavgim
  • נחנו/אתן/הןמִזְדַּוְּוגוֹת/מִזְדַּוְּגוֹת
    נחנו/aten/henmizdavgot/mizdavgot

Past

  • אניהִזְדַּוַּוגְתִּי/הִזְדַּוַּגְתִּי
    anihizdavagti/hizdavagti
  • אתההִזְדַּוַּוגְתָּ/הִזְדַּוַּגְתָּ
    atahizdavagta/hizdavagta
  • אתהִזְדַּוַּוגְתְּ/הִזְדַּוַּגְתְּ
    athizdavagt/hizdavagt
  • הואהִזְדַּוֵּוג/הִזְדַּוֵּג
    huhizdaveg/hizdaveg
  • היאהִזְדַּוְּוגָה/הִזְדַּוְּגָה
    hihizdavga/hizdavga
  • אנחנוהִזְדַּוַּוגְנוּ/הִזְדַּוַּגְנוּ
    anakhnuhizdavagnu/hizdavagnu
  • אתםהִזְדַּוַּוגְתֶּם/הִזְדַּוַּגְתֶּם
    atemhizdavagtem/hizdavagtem
  • אתןהִזְדַּוַּוגְתֶּן/הִזְדַּוַּגְתֶּן
    atenhizdavagten/hizdavagten
  • הםהִזְדַּוְּוגוּ/הִזְדַּוְּגוּ
    hemhizdavgu/hizdavgu
  • הןהִזְדַּוְּוגוּ/הִזְדַּוְּגוּ
    henhizdavgu/hizdavgu

Future

  • אניאֶזְדַּוֵּוג/אֶזְדַּוֵּג
    aniezdaveg/ezdaveg
  • אתהתִּזְדַּוֵּוג/תִּזְדַּוֵּג
    atatizdaveg/tizdaveg
  • אתתִּזְדַּוְּוגִי/תִּזְדַּוְּגִי
    attizdavgi/tizdavgi
  • הואיִזְדַּוֵּוג/יִזְדַּוֵּג
    huyizdaveg/yizdaveg
  • היאתִּזְדַּוֵּוג/תִּזְדַּוֵּג
    hitizdaveg/tizdaveg
  • אנחנונִזְדַּוֵּוג/נִזְדַּוֵּג
    anakhnunizdaveg/nizdaveg
  • אתםתִּזְדַּוְּוגוּ/תִּזְדַּוְּגוּ
    atemtizdavgu/tizdavgu
  • אתןתִּזְדַּוֵּוגְנָה/תִּזְדַּוְּוגוּ/תִּזְדַּוְּגוּ/תִּזְדַּוֵּגְנָה
    atentizdavegna/tizdavgu/tizdavgu/tizdavegna
  • הםיִזְדַּוְּוגוּ/יִזְדַּוְּגוּ
    hemyizdavgu/yizdavgu
  • הןיִזְדַּוְּוגוּ/תִּזְדַּוֵּוגְנָה/יִזְדַּוְּגוּ/תִּזְדַּוֵּגְנָה
    henyizdavgu/tizdavegna/yizdavgu/tizdavegna

Imperative

  • אתההִזְדַּוֵּוג/הִזְדַּוֵּג
    atahizdaveg/hizdaveg
  • אתהִזְדַּוְּוגִי/הִזְדַּוְּגִי
    athizdavgi/hizdavgi
  • אתםהִזְדַּוְּוגוּ/הִזְדַּוְּגוּ
    atemhizdavgu/hizdavgu
  • אתןהִזְדַּוֵּוגְנָה/הִזְדַּוְּוגוּ/הִזְדַּוֵּגְנָה/הִזְדַּוְּגוּ
    atenhizdavegna/hizdavgu/hizdavegna/hizdavgu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִזְדַּוֵּוג/לְהִזְדַּוֵּג
      lehizdaveg/lehizdaveg
    Publicité
    לְהִזְדַּוֵּוג conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִזְדַּוֵּוג", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְהִזְדַּקֵּף, לְהִזְדַּכֵּךְ
    Publicité