Conjugaison verbe לְהִסְתַּיֵּיעַ en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִסְתַּיֵּיעַ/מִסְתַּיֵּעַ
    ani/ata/humistayea/mistayea
  • אני/את/היאמִסְתַּיַּיעַת/מִסְתַּיַּעַת
    ani/at/himistaya'at/mistaya'at
  • אנחנו/אתם/הןמִסְתַּיְּיעִים/מִסְתַּיְּעִים
    anakhnu/atem/henmistay'im/mistay'im
  • נחנו/אתן/הןמִסְתַּיְּיעוֹת/מִסְתַּיְּעוֹת
    נחנו/aten/henmistay'ot/mistay'ot

Past

  • אניהִסְתַּיַּיעְתִּי/הִסְתַּיַּעְתִּי
    anihistayati/histayati
  • אתההִסְתַּיַּיעְתָּ/הִסְתַּיַּעְתָּ
    atahistayata/histayata
  • אתהִסְתַּיַּיעְתְּ/הִסְתַּיַּיעַתְּ/הִסְתַּיַּעַתְּ/הִסְתַּיַּעְתְּ
    athistayat/histaya'at/histaya'at/histayat
  • הואהִסְתַּיֵּיעַ/הִסְתַּיַּיע/הִסְתַּיַּע/הִסְתַּיֵּעַ
    huhistayea/histaya/histaya/histayea
  • היאהִסְתַּיְּיעָה/הִסְתַּיְּעָה
    hihistay'a/histay'a
  • אנחנוהִסְתַּיַּיעְנוּ/הִסְתַּיַּעְנוּ
    anakhnuhistayanu/histayanu
  • אתםהִסְתַּיַּיעְתֶּם/הִסְתַּיַּעְתֶּם
    atemhistayatem/histayatem
  • אתןהִסְתַּיַּיעְתֶּן/הִסְתַּיַּעְתֶּן
    atenhistayaten/histayaten
  • הםהִסְתַּיְּיעוּ/הִסְתַּיְּעוּ
    hemhistay'u/histay'u
  • הןהִסְתַּיְּיעוּ/הִסְתַּיְּעוּ
    henhistay'u/histay'u

Future

  • אניאֶסְתַּיַּיע/אֶסְתַּיֵּיעַ/אֶסְתַּיַּע/אֶסְתַּיֵּעַ
    aniestaya/estayea/estaya/estayea
  • אתהתִּסְתַּיַּיע/תִּסְתַּיֵּיעַ/תִּסְתַּיֵּעַ/תִּסְתַּיַּע
    atatistaya/tistayea/tistayea/tistaya
  • אתתִּסְתַּיְּיעִי/תִּסְתַּיְּעִי
    attistay'i/tistay'i
  • הואיִסְתַּיַּיע/יִסְתַּיֵּיעַ/יִסְתַּיֵּעַ/יִסְתַּיַּע
    huyistaya/yistayea/yistayea/yistaya
  • היאתִּסְתַּיַּיע/תִּסְתַּיֵּיעַ/תִּסְתַּיֵּעַ/תִּסְתַּיַּע
    hitistaya/tistayea/tistayea/tistaya
  • אנחנונִסְתַּיֵּיעַ/נִסְתַּיַּיע/נִסְתַּיֵּעַ/נִסְתַּיַּע
    anakhnunistayea/nistaya/nistayea/nistaya
  • אתםתִּסְתַּיְּיעוּ/תִּסְתַּיְּעוּ
    atemtistay'u/tistay'u
  • אתןתִּסְתַּיַּיעְנָה/תִּסְתַּיְּיעוּ/תִּסְתַּיְּעוּ/תִּסְתַּיַּעְנָה
    atentistayana/tistay'u/tistay'u/tistayana
  • הםיִסְתַּיְּיעוּ/יִסְתַּיְּעוּ
    hemyistay'u/yistay'u
  • הןיִסְתַּיְּיעוּ/תִּסְתַּיַּיעְנָה/יִסְתַּיְּעוּ/תִּסְתַּיַּעְנָה
    henyistay'u/tistayana/yistay'u/tistayana

Imperative

  • אתההִסְתַּיֵּיעַ/הִסְתַּיַּיע/הִסְתַּיֵּעַ/הִסְתַּיַּע
    atahistayea/histaya/histayea/histaya
  • אתהִסְתַּיְּיעִי/הִסְתַּיְּעִי
    athistay'i/histay'i
  • אתםהִסְתַּיְּיעוּ/הִסְתַּיְּעוּ
    atemhistay'u/histay'u
  • אתןהִסְתַּיְּיעוּ/הִסְתַּיַּיעְנָה/הִסְתַּיַּעְנָה/הִסְתַּיְּעוּ
    atenhistay'u/histayana/histayana/histay'u

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִסְתַּיֵּיעַ/לְהִסְתַּיַּיע/לְהִסְתַּיֵּעַ/לְהִסְתַּיַּע
      lehistayea/lehistaya/lehistayea/lehistaya
    Publicité
    לְהִסְתַּיֵּיעַ conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִסְתַּיֵּיעַ", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְהִשְׁתַּקֵּעַ, לְהִשְׁתַּכַּח, לְהִשְׁתַּמַּע
    Publicité