Conjugaison verbe לְהִשְׁתַּחֲווֹת en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִשְׁתַּחֲוֶוה/מִשְׁתַּחֲוֶה
    ani/ata/humishtakhave/mishtakhave
  • אני/את/היאמִשְׁתַּחֲוָוה/מִשְׁתַּחֲוָה
    ani/at/himishtakhava/mishtakhava
  • אנחנו/אתם/הןמִשְׁתַּחֲוִוים/מִשְׁתַּחֲוִים
    anakhnu/atem/henmishtakhavim/mishtakhavim
  • נחנו/אתן/הןמִשְׁתַּחֲווֹת
    נחנו/aten/henmishtakhavot

Past

  • אניהִשְׁתַּחֲוִויתִי/הִשְׁתַּחֲוֵויתִי/הִשְׁתַּחֲוֵיתִי/הִשְׁתַּחֲוִיתִי
    anihishtakhaviti/hishtakhaveti/hishtakhaveti/hishtakhaviti
  • אתההִשְׁתַּחֲוֵויתָ/הִשְׁתַּחֲוִויתָ/הִשְׁתַּחֲוִיתָ/הִשְׁתַּחֲוֵיתָ
    atahishtakhaveta/hishtakhavita/hishtakhavita/hishtakhaveta
  • אתהִשְׁתַּחֲוִוית/הִשְׁתַּחֲוֵוית/הִשְׁתַּחֲוִית/הִשְׁתַּחֲוֵית
    athishtakhavit/hishtakhavet/hishtakhavit/hishtakhavet
  • הואהִשְׁתַּחֲוָוה/הִשְׁתַּחֲוָה
    huhishtakhava/hishtakhava
  • היאהִשְׁתַּחַוְותָה/הִשְׁתַּחַוְתָה
    hihishtakhavta/hishtakhavta
  • אנחנוהִשְׁתַּחֲוֵוינוּ/הִשְׁתַּחֲוִוינוּ/הִשְׁתַּחֲוֵינוּ/הִשְׁתַּחֲוִינוּ
    anakhnuhishtakhavenu/hishtakhavenu/hishtakhavenu/hishtakhavinu
  • אתםהִשְׁתַּחֲוֵויתֶם/הִשְׁתַּחֲוִויתֶם/הִשְׁתַּחֲוֵיתֶם/הִשְׁתַּחֲוִיתֶם
    atemhishtakhavetem/hishtakhavitem/hishtakhavetem/hishtakhavitem
  • אתןהִשְׁתַּחֲוִויתֶן/הִשְׁתַּחֲוֵויתֶן/הִשְׁתַּחֲוִיתֶן/הִשְׁתַּחֲוֵיתֶן
    atenhishtakhaviten/hishtakhaveten/hishtakhaviten/hishtakhaveten
  • הםהִשְׁתַּחֲווּ
    hemhishtakhavu
  • הןהִשְׁתַּחֲוְוהוּ/הִשְׁתַּחֲוְהוּ
    henhishtakhavhu/hishtakhavhu

Future

  • אניאֶשְׁתַּחֲוֶוה/אֶשְׁתַּחֲוֶה
    anieshtakhave/eshtakhave
  • אתהתִּשְׁתַּחֲוֶוה/תִּשְׁתַּחֲוֶה
    atatishtakhave/tishtakhave
  • אתתִּשְׁתַּחֲוִוי/תִּשְׁתַּחֲוִי
    attishtakhavi/tishtakhavi
  • הואיִשְׁתַּחֲוֶוה/יִשְׁתַּחֲוֶה
    huyishtakhave/yishtakhave
  • היאתִּשְׁתַּחֲוֶוה/תִּשְׁתַּחֲוֶה
    hitishtakhave/tishtakhave
  • אנחנונִשְׁתַּחֲוֶוה/נִשְׁתַּחֲוֶה
    anakhnunishtakhave/nishtakhave
  • אתםתִּשְׁתַּחֲווּ
    atemtishtakhavu
  • אתןתִּשְׁתַּחֲווּ/תִּשְׁתַּחֲוֶוינָה/תִּשְׁתַּחֲוֶינָה
    atentishtakhavu/tishtakhaveyna/tishtakhaveyna
  • הםיִשְׁתַּחֲווּ
    hemyishtakhavu
  • הןתִּשְׁתַּחֲוֶוינָה/יִשְׁתַּחֲווּ/תִּשְׁתַּחֲוֶינָה
    hentishtakhaveyna/yishtakhavu/tishtakhaveyna

Imperative

  • אתההִשְׁתַּחֲוֵוה/הִשְׁתַּחֲוֵה
    atahishtakhave/hishtakhave
  • אתהִשְׁתַּחֲוִוי/הִשְׁתַּחֲוִי
    athishtakhavi/hishtakhavi
  • אתםהִשְׁתַּחֲווּ
    atemhishtakhavu
  • אתןהִשְׁתַּחֲווּ/הִשְׁתַּחֲוֶוינָה/הִשְׁתַּחֲוֶינָה
    atenhishtakhavu/hishtakhaveyna/hishtakhaveyna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִשְׁתַּחֲווֹת
      lehishtakhavot
    Publicité
    לְהִשְׁתַּחֲווֹת conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִשְׁתַּחֲווֹת", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Publicité