Conjugaison verbe לְהִתְדַּיֵּין en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִתְדַּיֵּין/מִתְדַּיֵּן
    ani/ata/humitdayen/mitdayen
  • אני/את/היאמִתְדַּיֶּינֶת/מִתְדַּיֶּנֶת
    ani/at/himitdayenet/mitdayenet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְדַּיְּינִים/מִתְדַּיְּנִים
    anakhnu/atem/henmitdaynim/mitdaynim
  • נחנו/אתן/הןמִתְדַּיְּינוֹת/מִתְדַּיְּנוֹת
    נחנו/aten/henmitdaynot/mitdaynot

Past

  • אניהִתְדַּיַּינְתִּי/הִתְדַּיַּנְתִּי
    anihitdayanti/hitdayanti
  • אתההִתְדַּיַּינְתָּ/הִתְדַּיַּנְתָּ
    atahitdayanta/hitdayanta
  • אתהִתְדַּיַּינְתְּ/הִתְדַּיַּנְתְּ
    athitdayant/hitdayant
  • הואהִתְדַּיֵּין/הִתְדַּיֵּן
    huhitdayen/hitdayen
  • היאהִתְדַּיְּינָה/הִתְדַּיְּנָה
    hihitdayna/hitdayna
  • אנחנוהִתְדַּיַּינּוּ/הִתְדַּיַּנּוּ
    anakhnuhitdayanu/hitdayanu
  • אתםהִתְדַּיַּינְתֶּם/הִתְדַּיַּנְתֶּם
    atemhitdayantem/hitdayantem
  • אתןהִתְדַּיַּינְתֶּן/הִתְדַּיַּנְתֶּן
    atenhitdayanten/hitdayanten
  • הםהִתְדַּיְּינוּ/הִתְדַּיְּנוּ
    hemhitdaynu/hitdaynu
  • הןהִתְדַּיְּינוּ/הִתְדַּיְּנוּ
    henhitdaynu/hitdaynu

Future

  • אניאֶתְדַּיֵּין/אֶתְדַּיֵּן
    anietdayen/etdayen
  • אתהתִּתְדַּיֵּין/תִּתְדַּיֵּן
    atatitdayen/titdayen
  • אתתִּתְדַּיְּינִי/תִּתְדַּיְּנִי
    attitdayni/titdayni
  • הואיִתְדַּיֵּין/יִתְדַּיֵּן
    huyitdayen/yitdayen
  • היאתִּתְדַּיֵּין/תִּתְדַּיֵּן
    hititdayen/titdayen
  • אנחנונִתְדַּיֵּין/נִתְדַּיֵּן
    anakhnunitdayen/nitdayen
  • אתםתִּתְדַּיְּינוּ/תִּתְדַּיְּנוּ
    atemtitdaynu/titdaynu
  • אתןתִּתְדַּיֵּינָּה/תִּתְדַּיְּינוּ/תִּתְדַּיְּנוּ/תִּתְדַּיֵּנָּה
    atentitdayena/titdaynu/titdaynu/titdayena
  • הםיִתְדַּיְּינוּ/יִתְדַּיְּנוּ
    hemyitdaynu/yitdaynu
  • הןתִּתְדַּיֵּינָּה/יִתְדַּיְּינוּ/תִּתְדַּיֵּנָּה/יִתְדַּיְּנוּ
    hentitdayena/yitdaynu/titdayena/yitdaynu

Imperative

  • אתההִתְדַּיֵּין/הִתְדַּיֵּן
    atahitdayen/hitdayen
  • אתהִתְדַּיְּינִי/הִתְדַּיְּנִי
    athitdayni/hitdayni
  • אתםהִתְדַּיְּינוּ/הִתְדַּיְּנוּ
    atemhitdaynu/hitdaynu
  • אתןהִתְדַּיְּינוּ/הִתְדַּיֵּינָּה/הִתְדַּיֵּנָּה/הִתְדַּיְּנוּ
    atenhitdaynu/hitdayena/hitdayena/hitdaynu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְדַּיֵּין/לְהִתְדַּיֵּן
      lehitdayen/lehitdayen
    Publicité
    לְהִתְדַּיֵּין conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִתְדַּיֵּין", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְהִתְחַנֵּן, לְהִתְכַּוֵּון
    Publicité