Conjugaison verbe לְהִתְכַּוֵּוץ en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִתְכַּוֵּוץ/מִתְכַּוֵּץ
    ani/ata/humitkavetz/mitkavetz
  • אני/את/היאמִתְכַּוֶּוצֶת/מִתְכַּוֶּצֶת
    ani/at/himitkavetzet/mitkavetzet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְכַּוְּוצִים/מִתְכַּוְּצִים
    anakhnu/atem/henmitkavtzim/mitkavtzim
  • נחנו/אתן/הןמִתְכַּוְּוצוֹת/מִתְכַּוְּצוֹת
    נחנו/aten/henmitkavtzot/mitkavtzot

Past

  • אניהִתְכַּוַּוצְתִּי/הִתְכַּוַּצְתִּי
    anihitkavatzti/hitkavatzti
  • אתההִתְכַּוַּוצְתָּ/הִתְכַּוַּצְתָּ
    atahitkavatzta/hitkavatzta
  • אתהִתְכַּוַּוצְתְּ/הִתְכַּוַּצְתְּ
    athitkavatzt/hitkavatzt
  • הואהִתְכַּוֵּוץ/הִתְכַּוֵּץ
    huhitkavetz/hitkavetz
  • היאהִתְכַּוְּוצָה/הִתְכַּוְּצָה
    hihitkavtza/hitkavtza
  • אנחנוהִתְכַּוַּוצְנוּ/הִתְכַּוַּצְנוּ
    anakhnuhitkavatznu/hitkavatznu
  • אתםהִתְכַּוַּוצְתֶּם/הִתְכַּוַּצְתֶּם
    atemhitkavatztem/hitkavatztem
  • אתןהִתְכַּוַּוצְתֶּן/הִתְכַּוַּצְתֶּן
    atenhitkavatzten/hitkavatzten
  • הםהִתְכַּוְּוצוּ/הִתְכַּוְּצוּ
    hemhitkavtzu/hitkavtzu
  • הןהִתְכַּוְּוצוּ/הִתְכַּוְּצוּ
    henhitkavtzu/hitkavtzu

Future

  • אניאֶתְכַּוֵּוץ/אֶתְכַּוֵּץ
    anietkavetz/etkavetz
  • אתהתִּתְכַּוֵּוץ/תִּתְכַּוֵּץ
    atatitkavetz/titkavetz
  • אתתִּתְכַּוְּוצִי/תִּתְכַּוְּצִי
    attitkavtzi/titkavtzi
  • הואיִתְכַּוֵּוץ/יִתְכַּוֵּץ
    huyitkavetz/yitkavetz
  • היאתִּתְכַּוֵּוץ/תִּתְכַּוֵּץ
    hititkavetz/titkavetz
  • אנחנונִתְכַּוֵּוץ/נִתְכַּוֵּץ
    anakhnunitkavetz/nitkavetz
  • אתםתִּתְכַּוְּוצוּ/תִּתְכַּוְּצוּ
    atemtitkavtzu/titkavtzu
  • אתןתִּתְכַּוֵּוצְנָה/תִּתְכַּוְּוצוּ/תִּתְכַּוֵּצְנָה/תִּתְכַּוְּצוּ
    atentitkavetzna/titkavtzu/titkavetzna/titkavtzu
  • הםיִתְכַּוְּוצוּ/יִתְכַּוְּצוּ
    hemyitkavtzu/yitkavtzu
  • הןיִתְכַּוְּוצוּ/תִּתְכַּוֵּוצְנָה/תִּתְכַּוֵּצְנָה/יִתְכַּוְּצוּ
    henyitkavtzu/titkavetzna/titkavetzna/yitkavtzu

Imperative

  • אתההִתְכַּוֵּוץ/הִתְכַּוֵּץ
    atahitkavetz/hitkavetz
  • אתהִתְכַּוְּוצִי/הִתְכַּוְּצִי
    athitkavtzi/hitkavtzi
  • אתםהִתְכַּוְּוצוּ/הִתְכַּוְּצוּ
    atemhitkavtzu/hitkavtzu
  • אתןהִתְכַּוְּוצוּ/הִתְכַּוֵּוצְנָה/הִתְכַּוְּצוּ/הִתְכַּוֵּצְנָה
    atenhitkavtzu/hitkavetzna/hitkavtzu/hitkavetzna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְכַּוֵּוץ/לְהִתְכַּוֵּץ
      lehitkavetz/lehitkavetz
    Publicité
    לְהִתְכַּוֵּוץ conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִתְכַּוֵּוץ", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְהִתְנַקֵּשׁ, לְהִתְגַּפֵּף, לְהִתְעַנֵּג
    Publicité