Conjugaison verbe לְהִתְרַוַּוח en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִתְרַוֵּוחַ/מִתְרַוֵּחַ
    ani/ata/humitraveakh/mitraveakh
  • אני/את/היאמִתְרַוַּוחַת/מִתְרַוַּחַת
    ani/at/himitravakhat/mitravakhat
  • אנחנו/אתם/הןמִתְרַוְּוחִים/מִתְרַוְּחִים
    anakhnu/atem/henmitravkhim/mitravkhim
  • נחנו/אתן/הןמִתְרַוְּוחוֹת/מִתְרַוְּחוֹת
    נחנו/aten/henmitravkhot/mitravkhot

Past

  • אניהִתְרַוַּוחְתִּי/הִתְרַוַּחְתִּי
    anihitravakhti/hitravakhti
  • אתההִתְרַוַּוחְתָּ/הִתְרַוַּחְתָּ
    atahitravakhta/hitravakhta
  • אתהִתְרַוַּוחְתְּ/הִתְרַוַּוחַתְּ/הִתְרַוַּחְתְּ/הִתְרַוַּחַתְּ
    athitravakht/hitravakhat/hitravakht/hitravakhat
  • הואהִתְרַוֵּוחַ/הִתְרַוַּוח/הִתְרַוֵּחַ/הִתְרַוַּח
    huhitraveakh/hitravakh/hitraveakh/hitravakh
  • היאהִתְרַוְּוחָה/הִתְרַוְּחָה
    hihitravkha/hitravkha
  • אנחנוהִתְרַוַּוחְנוּ/הִתְרַוַּחְנוּ
    anakhnuhitravakhnu/hitravakhnu
  • אתםהִתְרַוַּוחְתֶּם/הִתְרַוַּחְתֶּם
    atemhitravakhtem/hitravakhtem
  • אתןהִתְרַוַּוחְתֶּן/הִתְרַוַּחְתֶּן
    atenhitravakhten/hitravakhten
  • הםהִתְרַוְּוחוּ/הִתְרַוְּחוּ
    hemhitravkhu/hitravkhu
  • הןהִתְרַוְּוחוּ/הִתְרַוְּחוּ
    henhitravkhu/hitravkhu

Future

  • אניאֶתְרַוֵּוחַ/אֶתְרַוַּוח/אֶתְרַוַּח/אֶתְרַוֵּחַ
    anietraveakh/etravakh/etravakh/etraveakh
  • אתהתִּתְרַוֵּוחַ/תִּתְרַוַּוח/תִּתְרַוַּח/תִּתְרַוֵּחַ
    atatitraveakh/titravakh/titravakh/titraveakh
  • אתתִּתְרַוְּוחִי/תִּתְרַוְּחִי
    attitravkhi/titravkhi
  • הואיִתְרַוֵּוחַ/יִתְרַוַּוח/יִתְרַוַּח/יִתְרַוֵּחַ
    huyitraveakh/yitravakh/yitravakh/yitraveakh
  • היאתִּתְרַוֵּוחַ/תִּתְרַוַּוח/תִּתְרַוַּח/תִּתְרַוֵּחַ
    hititraveakh/titravakh/titravakh/titraveakh
  • אנחנונִתְרַוֵּוחַ/נִתְרַוַּוח/נִתְרַוֵּחַ/נִתְרַוַּח
    anakhnunitraveakh/nitravakh/nitraveakh/nitravakh
  • אתםתִּתְרַוְּוחוּ/תִּתְרַוְּחוּ
    atemtitravkhu/titravkhu
  • אתןתִּתְרַוְּוחוּ/תִּתְרַוַּוחְנָה/תִּתְרַוְּחוּ/תִּתְרַוַּחְנָה
    atentitravkhu/titravakhna/titravkhu/titravakhna
  • הםיִתְרַוְּוחוּ/יִתְרַוְּחוּ
    hemyitravkhu/yitravkhu
  • הןיִתְרַוְּוחוּ/תִּתְרַוַּוחְנָה/יִתְרַוְּחוּ/תִּתְרַוַּחְנָה
    henyitravkhu/titravakhna/yitravkhu/titravakhna

Imperative

  • אתההִתְרַוֵּוחַ/הִתְרַוַּוח/הִתְרַוֵּחַ/הִתְרַוַּח
    atahitraveakh/hitravakh/hitraveakh/hitravakh
  • אתהִתְרַוְּוחִי/הִתְרַוְּחִי
    athitravkhi/hitravkhi
  • אתםהִתְרַוְּוחוּ/הִתְרַוְּחוּ
    atemhitravkhu/hitravkhu
  • אתןהִתְרַוַּוחְנָה/הִתְרַוְּוחוּ/הִתְרַוְּחוּ/הִתְרַוַּחְנָה
    atenhitravakhna/hitravkhu/hitravkhu/hitravakhna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְרַוַּוח/לְהִתְרַוֵּוחַ/לְהִתְרַוֵּחַ/לְהִתְרַוַּח
      lehitravakh/lehitraveakh/lehitraveakh/lehitravakh
    Publicité
    לְהִתְרַוַּוח conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִתְרַוַּוח", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְהִתְגַּלַּח, לְהִתְפַּכֵּחַ
    Publicité