Conjugaison verbe לְהִתְרַכֵּז en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes du binyan hitpaèl commencent par הת- au passé et מת- au présent. Ils ont souvent une signification réflexive ; par exemple, להתגלח "se raser", להתנתק "se déconnecter, devenir déconnecté". Parfois, les verbes en hitpaèl ont un sens réciproque, comme on peut le voir dans des verbes comme להתכתב "s'écrire", להתווכח "se disputer".

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמִתְרַכֵּז
    ani/ata/humitrakez
  • אני/את/היאמִתְרַכֶּזֶת
    ani/at/himitrakezet
  • אנחנו/אתם/הןמִתְרַכְּזִים
    anakhnu/atem/henmitrakzim
  • נחנו/אתן/הןמִתְרַכְּזוֹת
    נחנו/aten/henmitrakzot

Past

  • אניהִתְרַכַּזְתִּי
    anihitrakazti
  • אתההִתְרַכַּזְתָּ
    atahitrakazta
  • אתהִתְרַכַּזְתְּ
    athitrakazt
  • הואהִתְרַכֵּז
    huhitrakez
  • היאהִתְרַכְּזָה
    hihitrakza
  • אנחנוהִתְרַכַּזְנוּ
    anakhnuhitrakaznu
  • אתםהִתְרַכַּזְתֶּם
    atemhitrakaztem
  • אתןהִתְרַכַּזְתֶּן
    atenhitrakazten
  • הםהִתְרַכְּזוּ
    hemhitrakzu
  • הןהִתְרַכְּזוּ
    henhitrakzu

Future

  • אניאֶתְרַכֵּז
    anietrakez
  • אתהתִּתְרַכֵּז
    atatitrakez
  • אתתִּתְרַכְּזִי
    attitrakzi
  • הואיִתְרַכֵּז
    huyitrakez
  • היאתִּתְרַכֵּז
    hititrakez
  • אנחנונִתְרַכֵּז
    anakhnunitrakez
  • אתםתִּתְרַכְּזוּ
    atemtitrakzu
  • אתןתִּתְרַכֵּזְנָה/תִּתְרַכְּזוּ
    atentitrakezna/titrakzu
  • הםיִתְרַכְּזוּ
    hemyitrakzu
  • הןתִּתְרַכֵּזְנָה/יִתְרַכְּזוּ
    hentitrakezna/yitrakzu

Imperative

  • אתההִתְרַכֵּז
    atahitrakez
  • אתהִתְרַכְּזִי
    athitrakzi
  • אתםהִתְרַכְּזוּ
    atemhitrakzu
  • אתןהִתְרַכֵּזְנָה/הִתְרַכְּזוּ
    atenhitrakezna/hitrakzu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְהִתְרַכֵּז
      lehitrakez
    Publicité
    לְהִתְרַכֵּז conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְהִתְרַכֵּז", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְהִתְחַיֵּיב, לְהִתְעַמֵּק, לְהִתְעַצֵּל
    Publicité