Conjugaison verbe לְעַנּוֹת en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְעַנֶּה
    ani/ata/hume'ane
  • אני/את/היאמְעַנָּה
    ani/at/hime'ana
  • אנחנו/אתם/הןמְעַנִּים
    anakhnu/atem/henme'anim
  • נחנו/אתן/הןמְעַנּוֹת
    נחנו/aten/henme'anot

Past

  • אניעִינִּיתִי/עִינֵּיתִי/עִנִּיתִי/עִנֵּיתִי
    aniiniti/ineti/initi/ineti
  • אתהעִינֵּיתָ/עִינִּיתָ/עִנִּיתָ/עִנֵּיתָ
    ataineta/inita/inita/ineta
  • אתעִינִּית/עִינֵּית/עִנִּית/עִנֵּית
    atinit/inet/init/inet
  • הואעִינָּה/עִנָּה
    huina/ina
  • היאעִינְּתָה/עִנְּתָה
    hiinta/inta
  • אנחנועִינֵּינוּ/עִינִּינוּ/עִנֵּינוּ/עִנִּינוּ
    anakhnuinenu/ininu/inenu/ininu
  • אתםעִינֵּיתֶם/עִינִּיתֶם/עִנֵּיתֶם/עִנִּיתֶם
    ateminetem/initem/inetem/initem
  • אתןעִינִּיתֶן/עִינֵּיתֶן/עִנִּיתֶן/עִנֵּיתֶן
    ateniniten/ineten/initen/ineten
  • הםעִינּוּ/עִנּוּ
    heminu/inu
  • הןעִינּוּ/עִנּוּ
    heninu/inu

Future

  • אניאֲעַנֶּה
    ania'ane
  • אתהתְּעַנֶּה
    atate'ane
  • אתתְּעַנִּי
    atte'ani
  • הואיְעַנֶּה
    huye'ane
  • היאתְּעַנֶּה
    hite'ane
  • אנחנונְעַנֶּה
    anakhnune'ane
  • אתםתְּעַנּוּ
    atemte'anu
  • אתןתְּעַנֶּינָה/תְּעַנּוּ
    atente'aneyna/te'anu
  • הםיְעַנּוּ
    hemye'anu
  • הןתְּעַנֶּינָה/יְעַנּוּ
    hente'aneyna/ye'anu

Imperative

  • אתהעַנֵּה
    ataane
  • אתעַנִּי
    atani
  • אתםעַנּוּ
    atemanu
  • אתןעַנֶּינָה/עַנּוּ
    atenaneyna/anu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְעַנּוֹת
      le'anot
    Publicité
    לְעַנּוֹת conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְעַנּוֹת", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְאַדּוֹת, לְזַכּוֹת, לְכַנּוֹת
    Publicité