Conjugaison לְצַיֵּין: passé, présent, futur | Conjugaison du verbe en hébreu

X
Conjuguer
Outils: Modèles

letzayen

Groupe Piel

Verbs in binyan pi’el can be recognized by the vowel i in the past tense, and having a prefixed מ- in the present tense (דיבר, מדבר). Sometimes pi’el verbs have a causative meaning (e.g. לימד 'taught', גידל 'grew (something)'). It is also commonly used for verbs with four-letter roots (e.g. לבזבז 'to waste') and verbs borrowed from foreign languages (e.g. לפלרטט 'to flirt').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְצַיֵּין/מְצַיֵּן
    ani/ata/humetzayen/metzayen
  • אני/את/היאמְצַיֶּינֶת/מְצַיֶּנֶת
    ani/at/himetzayenet/metzayenet
  • אנחנו/אתם/הןמְצַיְּינִים/מְצַיְּנִים
    anakhnu/atem/henmetzaynim/metzaynim
  • נחנו/אתן/הןמְצַיְּינוֹת/מְצַיְּנוֹת
    נחנו/aten/henmetzaynot/metzaynot

Past

  • אניצִייַּנְתִּי/צִיַּנְתִּי
    anitziyanti/tziyanti
  • אתהצִייַּנְתָּ/צִיַּנְתָּ
    atatziyanta/tziyanta
  • אתצִייַּנְתְּ/צִיַּנְתְּ
    attziyant/tziyant
  • הואצִייֵּן/צִיֵּן
    hutziyen/tziyen
  • היאצִייְּנָה/צִיְּנָה
    hitziyna/tziyna
  • אנחנוצִייַּנּוּ/צִיַּנּוּ
    anakhnutziyanu/tziyanu
  • אתםצִייַּנְתֶּם/צִיַּנְתֶּם
    atemtziyantem/tziyantem
  • אתןצִייַּנְתֶּן/צִיַּנְתֶּן
    atentziyanten/tziyanten
  • הםצִייְּנוּ/צִיְּנוּ
    hemtziynu/tziynu
  • הןצִיְּינוּ/צִייְּנוּ/צִיְּנוּ
    hentziynu/tziynu/tziynu

Future

  • אניאֲצַיֵּין/אֲצַיֵּן
    aniatzayen/atzayen
  • אתהתְּצַיֵּין/תְּצַיֵּן
    atatetzayen/tetzayen
  • אתתְּצַיְּינִי/תְּצַיְּנִי
    attetzayni/tetzayni
  • הואיְצַיֵּין/יְצַיֵּן
    huyetzayen/yetzayen
  • היאתְּצַיֵּין/תְּצַיֵּן
    hitetzayen/tetzayen
  • אנחנונְצַיֵּין/נְצַיֵּן
    anakhnunetzayen/netzayen
  • אתםתְּצַיְּינוּ/תְּצַיְּנוּ
    atemtetzaynu/tetzaynu
  • אתןתְּצַיֵּינָּה/תְּצַיְּינוּ/תְּצַיֵּנָּה/תְּצַיְּנוּ
    atentetzayena/tetzaynu/tetzayena/tetzaynu
  • הםיְצַיְּינוּ/יְצַיְּנוּ
    hemyetzaynu/yetzaynu
  • הןתְּצַיֵּינָּה/יְצַיְּינוּ/תְּצַיֵּנָּה/יְצַיְּנוּ
    hentetzayena/yetzaynu/tetzayena/yetzaynu

Imperative

  • אתהצַיֵּין/צַיֵּן
    atatzayen/tzayen
  • אתצַיְּינִי/צַיְּנִי
    attzayni/tzayni
  • אתםצַיְּינוּ/צַיְּנוּ
    atemtzaynu/tzaynu
  • אתןצַיֵּינָּה/צַיְּינוּ/צַיֵּנָּה/צַיְּנוּ
    atentzayena/tzaynu/tzayena/tzaynu

Passive Participle

    Infinitive

    • לְצַיֵּין/לְצַיֵּן
      letzayen/letzayen
    Publicité
    לְצַיֵּין verb conjugation to all tenses, modes and persons.
    Search the definition and the translation in context for “לְצַיֵּין”, with examples of use extracted from real-life communication.
    Verbes hébreu similaires : לְחַתֵּן, לְרַסֵּן, לְשַׁמֵּן
    Publicité