Conjugaison verbe לְרַכֵּז en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְרַכֵּז
    ani/ata/humerakez
  • אני/את/היאמְרַכֶּזֶת
    ani/at/himerakezet
  • אנחנו/אתם/הןמְרַכְּזִים
    anakhnu/atem/henmerakzim
  • נחנו/אתן/הןמְרַכְּזוֹת
    נחנו/aten/henmerakzot

Past

  • אנירִיכַּזְתִּי/רִכַּזְתִּי
    anirikazti/rikazti
  • אתהרִיכַּזְתָּ/רִכַּזְתָּ
    atarikazta/rikazta
  • אתרִיכַּזְתְּ/רִכַּזְתְּ
    atrikazt/rikazt
  • הוארִיכֵּז/רִכֵּז
    hurikez/rikez
  • היארִיכְּזָה/רִכְּזָה
    hirikza/rikza
  • אנחנורִיכַּזְנוּ/רִכַּזְנוּ
    anakhnurikaznu/rikaznu
  • אתםרִיכַּזְתֶּם/רִכַּזְתֶּם
    atemrikaztem/rikaztem
  • אתןרִיכַּזְתֶּן/רִכַּזְתֶּן
    atenrikazten/rikazten
  • הםרִיכְּזוּ/רִכְּזוּ
    hemrikzu/rikzu
  • הןרִיכְּזוּ/רִכְּזוּ
    henrikzu/rikzu

Future

  • אניאֲרַכֵּז
    aniarakez
  • אתהתְּרַכֵּז
    ataterakez
  • אתתְּרַכְּזִי
    atterakzi
  • הואיְרַכֵּז
    huyerakez
  • היאתְּרַכֵּז
    hiterakez
  • אנחנונְרַכֵּז
    anakhnunerakez
  • אתםתְּרַכְּזוּ
    atemterakzu
  • אתןתְּרַכֵּזְנָה/תְּרַכְּזוּ
    atenterakezna/terakzu
  • הםיְרַכְּזוּ
    hemyerakzu
  • הןיְרַכְּזוּ/תְּרַכֵּזְנָה
    henyerakzu/terakezna

Imperative

  • אתהרַכֵּז
    atarakez
  • אתרַכְּזִי
    atrakzi
  • אתםרַכְּזוּ
    atemrakzu
  • אתןרַכְּזוּ/רַכֵּזְנָה
    atenrakzu/rakezna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְרַכֵּז
      lerakez
    Publicité
    לְרַכֵּז conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְרַכֵּז", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְסַבֵּךְ, לְהַלֵּךְ, לְפַלֵּס
    Publicité