Conjugaison verbe לְשַׁתֵּק en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְשַׁתֵּק
    ani/ata/humeshatek
  • אני/את/היאמְשַׁתֶּקֶת
    ani/at/himeshateket
  • אנחנו/אתם/הןמְשַׁתְּקִים
    anakhnu/atem/henmeshatkim
  • נחנו/אתן/הןמְשַׁתְּקוֹת
    נחנו/aten/henmeshatkot

Past

  • אנישִׁיתַּקְתִּי/שִׁתַּקְתִּי
    anishitakti/shitakti
  • אתהשִׁיתַּקְתָּ/שִׁתַּקְתָּ
    atashitakta/shitakta
  • אתשִׁיתַּקְתְּ/שִׁתַּקְתְּ
    atshitakt/shitakt
  • הואשִׁיתֵּק/שִׁתֵּק
    hushitek/shitek
  • היאשִׁיתְּקָה/שִׁתְּקָה
    hishitka/shitka
  • אנחנושִׁיתַּקְנוּ/שִׁתַּקְנוּ
    anakhnushitaknu/shitaknu
  • אתםשִׁיתַּקְתֶּם/שִׁתַּקְתֶּם
    atemshitaktem/shitaktem
  • אתןשִׁיתַּקְתֶּן/שִׁתַּקְתֶּן
    atenshitakten/shitakten
  • הםשִׁיתְּקוּ/שִׁתְּקוּ
    hemshitku/shitku
  • הןשִׁתְּקוּ/שִׁיתְּקוּ
    henshitku/shitku

Future

  • אניאֲשַׁתֵּק
    aniashatek
  • אתהתְּשַׁתֵּק
    atateshatek
  • אתתְּשַׁתְּקִי
    atteshatki
  • הואיְשַׁתֵּק
    huyeshatek
  • היאתְּשַׁתֵּק
    hiteshatek
  • אנחנונְשַׁתֵּק
    anakhnuneshatek
  • אתםתְּשַׁתְּקוּ
    atemteshatku
  • אתןתְּשַׁתֵּקְנָה/תְּשַׁתְּקוּ
    atenteshatekna/teshatku
  • הםיְשַׁתְּקוּ
    hemyeshatku
  • הןתְּשַׁתֵּקְנָה/יְשַׁתְּקוּ
    henteshatekna/yeshatku

Imperative

  • אתהשַׁתֵּק
    atashatek
  • אתשַׁתְּקִי
    atshatki
  • אתםשַׁתְּקוּ
    atemshatku
  • אתןשַׁתְּקוּ/שַׁתֵּקְנָה
    atenshatku/shatekna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְשַׁתֵּק
      leshatek
    Publicité
    לְשַׁתֵּק conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְשַׁתֵּק", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְכַנֵּס, לְקַדֵּשׁ, לְבַלֵּף
    Publicité