Conjugaison verbe לְתַעֵד en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְתַעֵד
    ani/ata/humeta'ed
  • אני/את/היאמְתַעֶדֶת
    ani/at/himeta'edet
  • אנחנו/אתם/הןמְתַעֲדִים
    anakhnu/atem/henmeta'adim
  • נחנו/אתן/הןמְתַעֲדוֹת
    נחנו/aten/henmeta'adot

Past

  • אניתִּיעַדְתִּי/תִּעַדְתִּי
    aniti'adti/ti'adti
  • אתהתִּיעַדְתָּ/תִּעַדְתָּ
    atati'adta/ti'adta
  • אתתִּיעַדְתְּ/תִּעַדְתְּ
    atti'adet/ti'adet
  • הואתִּיעֵד/תִּעֵד
    huti'ed/ti'ed
  • היאתִּיעֲדָה/תִּעֲדָה
    hiti'ada/ti'ada
  • אנחנותִּיעַדְנוּ/תִּעַדְנוּ
    anakhnuti'adnu/ti'adnu
  • אתםתִּיעַדְתֶּם/תִּעַדְתֶּם
    atemti'adtem/ti'adtem
  • אתןתִּיעַדְתֶּן/תִּעַדְתֶּן
    atenti'adten/ti'adten
  • הםתִּיעֲדוּ/תִּעֲדוּ
    hemti'adu/ti'adu
  • הןתִּיעֲדוּ/תִּעֲדוּ
    henti'adu/ti'adu

Future

  • אניאֲתַעֵד
    aniata'ed
  • אתהתְּתַעֵד
    atateta'ed
  • אתתְּתַעֲדִי
    atteta'adi
  • הואיְתַעֵד
    huyeta'ed
  • היאתְּתַעֵד
    hiteta'ed
  • אנחנונְתַעֵד
    anakhnuneta'ed
  • אתםתְּתַעֲדוּ
    atemteta'adu
  • אתןתְּתַעֲדוּ/תְּתַעֵדְנָה
    atenteta'adu/teta'edna
  • הםיְתַעֲדוּ
    hemyeta'adu
  • הןיְתַעֲדוּ/תְּתַעֵדְנָה
    henyeta'adu/teta'edna

Imperative

  • אתהתַּעֵד
    atata'ed
  • אתתַּעֲדִי
    atta'adi
  • אתםתַּעֲדוּ
    atemta'adu
  • אתןתַּעֲדוּ/תַּעֵדְנָה
    atenta'adu/ta'edna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְתַעֵד
      leta'ed
    Publicité
    לְתַעֵד conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְתַעֵד", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְאַחֵל, לְגַהֵץ, לְטַהֵר
    Publicité