Conjugaison verbe לְתַקֵּן en hébreu

X
Conjuguer

Groupe Piel

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְתַקֵּן
    ani/ata/humetaken
  • אני/את/היאמְתַקֶּנֶת
    ani/at/himetakenet
  • אנחנו/אתם/הןמְתַקְּנִים
    anakhnu/atem/henmetaknim
  • נחנו/אתן/הןמְתַקְּנוֹת
    נחנו/aten/henmetaknot

Past

  • אניתִּיקַּנְתִּי/תִּקַּנְתִּי
    anitikanti/tikanti
  • אתהתִּיקַּנְתָּ/תִּקַּנְתָּ
    atatikanta/tikanta
  • אתתִּיקַּנְתְּ/תִּקַּנְתְּ
    attikant/tikant
  • הואתִּיקֵּן/תִּקֵּן
    hutiken/tiken
  • היאתִּיקְּנָה/תִּקְּנָה
    hitikna/tikna
  • אנחנותִּיקַּנּוּ/תִּקַּנּוּ
    anakhnutikanu/tikanu
  • אתםתִּיקַּנְתֶּם/תִּקַּנְתֶּם
    atemtikantem/tikantem
  • אתןתִּיקַּנְתֶּן/תִּקַּנְתֶּן
    atentikanten/tikanten
  • הםתִּיקְּנוּ/תִּקְּנוּ
    hemtiknu/tiknu
  • הןתִּיקְּנוּ/תִּקְּנוּ
    hentiknu/tiknu

Future

  • אניאֲתַקֵּן
    aniataken
  • אתהתְּתַקֵּן
    atatetaken
  • אתתְּתַקְּנִי
    attetakni
  • הואיְתַקֵּן
    huyetaken
  • היאתְּתַקֵּן
    hitetaken
  • אנחנונְתַקֵּן
    anakhnunetaken
  • אתםתְּתַקְּנוּ
    atemtetaknu
  • אתןתְּתַקְּנוּ/תְּתַקֵּנָּה
    atentetaknu/tetakena
  • הםיְתַקְּנוּ
    hemyetaknu
  • הןתְּתַקֵּנָּה/יְתַקְּנוּ
    hentetakena/yetaknu

Imperative

  • אתהתַּקֵּן
    atataken
  • אתתַּקְּנִי
    attakni
  • אתםתַּקְּנוּ
    atemtaknu
  • אתןתַּקְּנוּ/תַּקֵּנָּה
    atentaknu/takena

Passive Participle

    Infinitive

    • לְתַקֵּן
      letaken
    Publicité
    לְתַקֵּן conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְתַקֵּן", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְחַתֵּן, לְעַיֵּין, לְמַמֵּן
    Publicité