Conjugaison verbe לְתַרְגֵּם en hébreu

X
Conjuguer

Les verbes en binyan piel peuvent être reconnus par la voyelle "i" au passé et le préfixe מ- au présent (דיבר, מדבר). Parfois, les verbes en piel expriment un sens causatif (par exemple, לימד 'enseigner, faire apprendre', גידל 'cultiver (quelque chose)'). Ce binyan inclut également la majorité des verbes à racines en quatre lettres (par exemple, לבזבז 'gaspiller') et les verbes empruntés à des langues étrangères (par exemple, לפלרטט 'flirter').

Publicité

Present

  • אני/אתה/הואמְתַרְגֵּם
    ani/ata/humetargem
  • אני/את/היאמְתַרְגֶּמֶת
    ani/at/himetargemet
  • אנחנו/אתם/הןמְתַרְגְּמִים
    anakhnu/atem/henmetargemim
  • נחנו/אתן/הןמְתַרְגְּמוֹת
    נחנו/aten/henmetargemot

Past

  • אניתִּרְגַּמְתִּי
    anitirgamti
  • אתהתִּרְגַּמְתָּ
    atatirgamta
  • אתתִּרְגַּמְתְּ
    attirgamt
  • הואתִּרְגֵּם
    hutirgem
  • היאתִּרְגְּמָה
    hitirgema
  • אנחנותִּרְגַּמְנוּ
    anakhnutirgamnu
  • אתםתִּרְגַּמְתֶּם
    atemtirgamtem
  • אתןתִּרְגַּמְתֶּן
    atentirgamten
  • הםתִּרְגְּמוּ
    hemtirgemu
  • הןתִּרְגְּמוּ
    hentirgemu

Future

  • אניאֲתַרְגֵּם
    aniatargem
  • אתהתְּתַרְגֵּם
    atatetargem
  • אתתְּתַרְגְּמִי
    attetargemi
  • הואיְתַרְגֵּם
    huyetargem
  • היאתְּתַרְגֵּם
    hitetargem
  • אנחנונְתַרְגֵּם
    anakhnunetargem
  • אתםתְּתַרְגְּמוּ
    atemtetargemu
  • אתןתְּתַרְגְּמוּ/תְּתַרְגֵּמְנָה
    atentetargemu/tetargemna
  • הםיְתַרְגְּמוּ
    hemyetargemu
  • הןיְתַרְגְּמוּ/תְּתַרְגֵּמְנָה
    henyetargemu/tetargemna

Imperative

  • אתהתַּרְגֵּם
    atatargem
  • אתתַּרְגְּמִי
    attargemi
  • אתםתַּרְגְּמוּ
    atemtargemu
  • אתןתַּרְגְּמוּ/תַּרְגֵּמְנָה
    atentargemu/targemna

Passive Participle

    Infinitive

    • לְתַרְגֵּם
      letargem
    Publicité
    לְתַרְגֵּם conjugaison à tous les temps, modes et personnes.
    Trouvez la définition et la traduction en contexte "לְתַרְגֵּם", avec des exemples d'utilisation extraits de la vie réelle.
    Verbes hébreu similaires : לְמַסְפֵּר, לְפַטְרֵל, לְגַמְגֵּם
    Publicité